-
1 топливная магистраль
главная железнодорожная линия; магистраль — main line
Русско-английский военно-политический словарь > топливная магистраль
-
2 топливная магистраль
Русско-английский технический словарь > топливная магистраль
-
3 топливная магистраль
1) Naval: fueling main2) Engineering: fuel line, fuelling main3) Astronautics: feed line, propellant lineУниверсальный русско-английский словарь > топливная магистраль
-
4 топливная магистраль
adjAv. Brennstoffleitung, Förderleitung, Kraftstoffleitung, TreibstoffleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > топливная магистраль
-
5 топливная магистраль
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > топливная магистраль
-
6 топливная магистраль
-
7 топливная магистраль низкого давления
Engineering: low-pressure fuel feed lineУниверсальный русско-английский словарь > топливная магистраль низкого давления
-
8 топливная магистраль с теплоизоляцией
Oil&Gas technology insulated fuel lineУниверсальный русско-английский словарь > топливная магистраль с теплоизоляцией
-
9 круговая топливная магистраль
Military: fuel ring pipeУниверсальный русско-английский словарь > круговая топливная магистраль
-
10 магистраль
1. ж. main road2. ж. highway3. ж. свз. эл., trunkмагистральная линия; магистраль — trunk line
магистраль, обслуживающая район — regional trunk
4. ж. main pipe-line, manifoldглавная железнодорожная линия; магистраль — main line
5. ж. traverse line -
11 магистраль
1) highway
2) <geom.> manifold
3) pathway
4) trunk
– адресная магистраль
– водопроводная магистраль
– воздушная магистраль
– впускная магистраль
– газопроводная магистраль
– кабельная магистраль
– командная магистраль
– магистраль Байкало-Амурская
– магистраль движения
– магистраль наддува
– магистраль последовательная
– масляная магистраль
– напорная магистраль
– осветительная магистраль
– осушительная магистраль
– паровая магистраль
– пожарная магистраль
– прокладывать магистраль
– распределительная магистраль
– сигнальная магистраль
– силовая магистраль
– сливная магистраль
– смазочная магистраль
– топливная магистраль
– тормозная магистраль
– числовая магистраль
магистраль ветви КАМАК — <comput.> CAMAC branch highway
магистраль крейта КАМАК — <comput.> CAMAC dataway
-
12 магистраль
line
(трубопровод)
- (трубопровод напр. деталь в каталоге) — pipe
- воздушного дренажа (баков) — vent line
-, гидравлическая — hydraulic line
-, дренажная (слив утечек) — drainage line
- кольцевания топливных 6аков — fuel cross-feed line
-, масляная — oil line
- нагнетания — pressure line
-, откачивающая (маслосистемы двигателя) — (oil) scavenge line
-, питательная (эл.) — mains
сеть от источника питания до распределительного устройства (рис. 91) — conductors conveying power from а generating source to а distribution bus.
-, питающая (топливная) — (fuel) supply /feed/ line
-, расходная (подачи топлива от бака к двигателю) — fuel /supply/ /feed/ line
- слива (возврата рабочей жидкости в зону низкого давления) — return line
- слива (утечек) — drain line
-, сливная — drain line
-, топливная — fuel line
-, тормозная (колес) — (wheel) brake line
- уборки шасси — landing gear retraction line, gear-up lineРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > магистраль
-
13 магистраль
1. (основная линия в путях сообщения) η συγκοινωνική αρτηρία (άξονας) 2. (улица с интенсивным движением) η κυρία οδός 3. (свз., эл.) η γραμμή 4. (трубо-провод) о κύριος αγωγόςη κυρία σωλήνωσηвпускная ав. - εισαγωγήςмасляная - λαδιού/ελαίουосушительная мор. - αποστράγγισης5. вчт. о δίαυλος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > магистраль
-
14 топливная инжекционная магистраль
Engineering: fuel injection lineУниверсальный русско-английский словарь > топливная инжекционная магистраль
-
15 топливная инжекционная магистраль с двойной стенкой
Engineering: double-wall fuel injection lineУниверсальный русско-английский словарь > топливная инжекционная магистраль с двойной стенкой
-
16 топливная инжекционная магистраль
Русско-английский политехнический словарь > топливная инжекционная магистраль
-
17 топливный
авиационная топливная смесьaviation mixed fuelблок топливных форсунокfuel nozzles groupдавление в топливном бакеtank pressureдальность полета без дополнительных топливных баковbuilt-in rangeдвухсопловая топливная форсункаtwo-jet fuel nozzleдополнительный топливный бак1. ventral fuel tank2. ferry fuel tank дренажное отверстие топливного бакаfuel tankдренаж топливного бакаfuel tank drainageемкость топливных баков1. tank capacity2. fuel tankage заборник воздуха для надува топливных баков от скоростного напораram air assemblyзадний топливный бакaft fuel tankзадний топливный насосaft fuel pumpкран соединения топливных баковintertank valveкрышка топливного бакаtank capложемент топливного бакаfuel tank supportмагистраль кольцевания топливных баковfuel crossfeed lineмягкий топливный бак1. bag fuel tank2. flexible fuel tank наддув топливного аккумулятораfuel accumulator pressurizationосновной топливный коллекторmain fuel manifoldпервый топливный коллекторprimary fuel starting manifoldпереключатель топливных баковfuel selectorподвесной топливный бак1. external fuel tank2. slipper fuel tank проливать топливную форсункуtest a fuel nozzleпротектированный топливный бакself-sealing fuel tankрабочая топливная форсункаmain fuel nozzleрабочий топливный бакservice fuel tankрасходный отсек топливного бакаfuel reservoirрасходный топливный бакfuel consumed tankсистема дренажа топливных коллекторовfuel manifold drain systemсистема кольцевания топливных баковfuel cross-feed systemсистема обогащения топливной смесиfuel enrichment systemсистема размещения топливных баковfuel storage systemскорость заправки топливных баковfuel tank filling rateслив конденсата из топливных баковfuel tank water drainageтопливная системаfuel systemтопливная система высокого давленияhigh-pressure fuel systemтопливная система двигателяengine fuel systemтопливная форсунка1. fuel atomizer2. fuel nozzle топливная эффективностьfuel efficiencyтопливный аккумуляторfuel accumulatorтопливный бакfuel tankтопливный бак, устанавливаемый на конце крылаwingtip fuel tankтопливный жиклерfuel jetтопливный заправочный шланг1. refuel hose2. fueling hose топливный коллектор большого газаhigh-speed fuel manifoldтопливный коллектор малого газаlow-speed fuel manifoldтопливный крыльевой бакwing fuel tankтопливный насосfuel pumpтопливный насос низкого давленияfuel backup pumpтопливный насос приемистостиaccelerating pumpтопливный отсекfuel callтопливный отсек крылаwing integral fuel tankтопливный расходомерfuel flow meterтопливный складfuel depotтопливный трубопроводfuel pipelineтопливный фильтр1. fuel filter2. fuel screen топливный щитокfuel control panelуказатель качества топливной смесиfuel mixture indicatorштуцер топливной системыfuel connection
См. также в других словарях:
МАГИСТРАЛЬ — (1) основное направление чего либо, определяющее главное направление и подчинённое положение второстепенных линий, исходящих (примыкающих) от него к нему; (2) главная линия в системе какой либо коммуникации (напр. транспортной автомобильная,… … Большая политехническая энциклопедия
Топливная аппаратура — Эта статья о топливной аппаратуре поршневых двигателей внутреннего сгорания. Топливная аппаратура это общее название систем, снабжающих двигатель топливом. Топливная аппаратура является неотъемлемой частью автомобиля, как с бензиновым так и с… … Википедия
Аккумуляторная топливная система — или система типа Common rail (англ. общая магистраль) система подачи топлива, применяемая в дизельных двигателях с непосредственным впрыскиванием топлива. В системе типа Common rail насос высокого давления нагнетает топливо под высоким… … Википедия
Emma Mærsk — «Эмма Маэрск» … Википедия
Нештатные ситуации c российскими космическими аппаратами в 2005-2013 г — 2013 Вывоз ракеты Протон М. Архив 02 июля ракета носитель Протон М с разгонным блоком ДМ 03 и тремя российскими навигационными космическими аппаратами Глонасс М , стартовавшая с Байконура, упала на первой минуте старта. При пуске ракеты носителя… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Случаи ЧП с ракетой-носителем "Протон-М" в 2006-2014 гг — По информации источника РИА Новости в ракетно космической отрасли, Протон с российским спутником упал за пределами Казахстана, возможно, на Алтае или в акватории Тихого океана. По его данным, будет создана комиссия по выяснению причин нештатного… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ЧП с российской ракетой-носителем "Протон-М" в 2006-2015 годах — 2015 16 мая при выводе на орбиту мексиканского спутника MexSat 1 произошла нештатная ситуация в ходе работы двигателя третьей ступени ракеты носителя Протон М . Источник в космической отрасли сообщил, что MexSat 1, скорее всего, утрачен. 2014 16… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа: 293. Аварийное выключение ГТД Аварийное выключение Ндп. Аварийное отключение ГТД D. Notausschaltung Е. Emergency shutdown F. Arrêt urgent… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Жидкостный ракетный двигатель — (ЖРД) химический ракетный двигатель, использующий в качестве ракетного топлива жидкости, в том числе сжиженные газы. По количеству используемых компонентов различаются одно , двух и трёхкомпонентные ЖРД. Содержание 1 История … Википедия
ЖРД — Жидкостный ракетный двигатель (ЖРД) химический ракетный двигатель, использующий в качестве ракетного топлива жидкости, в том числе сжиженные газы. По количеству используемых компонентов различаются одно , дву и трёхкомпонентные ЖРД. Всемирно… … Википедия
Жрд — Жидкостный ракетный двигатель (ЖРД) химический ракетный двигатель, использующий в качестве ракетного топлива жидкости, в том числе сжиженные газы. По количеству используемых компонентов различаются одно , дву и трёхкомпонентные ЖРД. Всемирно… … Википедия
